Reglement des FIAP World Cup for Clubs
FIAP-Reglement · Sa 31. Okt 2026

Reglement des FIAP World Cup for Clubs

Dieses Reglement legt die Teilnahmebedingungen, Bewertung, Auszeichnungen und organisatorischen Vorgaben für den FIAP World Cup for Clubs fest. Es gilt für alle teilnehmenden Fotoklubs und tritt im September 2026 in Kraft.

Kurz gesagt

  • Teilnehmen können alle Fotoklubs, unabhängig von einer FIAP-Mitgliedschaft; Operational Members sind ausgeschlossen.
  • Jeder Klub reicht 20 digitale Werke ein, höchstens zwei Werke pro Autorin oder Autor.
  • Die Originaldateien und Metadaten müssen ohne zeitliche Begrenzung aufbewahrt und auf Anfrage innerhalb von 10 Tagen eingereicht werden.
  • Die überarbeiteten Bestimmungen ersetzen alle früheren Reglemente und treten im September 2026 in Kraft.

FEDERATION INTERNATIONALE DE L’ART PHOTOGRAPHIQUE
The International Federation of Photographic Art

DOC 051 / 2026 E

REGLEMENT DES FIAP WORLD CUP FOR CLUBS

1. ORGANISATION

Die Teilnahme am FIAP World Cup for Clubs steht allen Fotoklubs offen, unabhängig davon, ob sie FIAP-Mitglieder sind oder nicht. Operational Members können nicht teilnehmen.

Die Jurierung wird durch den Director of the World Cup Service organisiert.

Der FIAP Board of Directors überträgt die Organisation der Preisverleihung einem FIAP Operational Member oder einem (ILFIAP-)Klub.

2. DURCHFÜHRUNG

Der Director of the World Cup Service ist für die Koordination der Veranstaltung zuständig und arbeitet dabei eng mit dem FIAP Board of Directors zusammen. Insbesondere ist er für die praktische Durchführung der Veranstaltung verantwortlich und ergreift alle notwendigen Initiativen, um das ordnungsgemässe Funktionieren des World Cup sicherzustellen.

3. TEILNAHME

Eine Einsendung zum World Cup besteht pro Klub aus 20 digitalen Werken, wobei von einer Autorin oder einem Autor höchstens zwei Werke eingereicht werden dürfen.

Die Bilddateien müssen nach folgendem Muster benannt werden:
Titel des Werks – Vorname der Autorin oder des Autors – Nachname der Autorin oder des Autors – Wohnsitzland.

Keine Jurorin und kein Juror darf Mitglied eines teilnehmenden Klubs sein oder Fotografien zum Wettbewerb einreichen.

Fotografien, die bereits in einem früheren FIAP World Cup for Clubs angenommen wurden, dürfen nicht eingereicht werden. Wird festgestellt, dass eine Fotografie in einem früheren FIAP World Cup for Clubs angenommen wurde, wird diese Fotografie disqualifiziert, das heisst, ihr werden 0 Punkte zugeteilt. Jede Autorin und jeder Autor darf nur für einen Klub teilnehmen.

In einer Klub-Einsendung darf höchstens eine teilnehmende Person in einem Land wohnhaft sein, das für den betreffenden Klub ein ausländisches Land ist. Die ausländische Autorin oder der ausländische Autor muss jedoch ein «resident member of the club» sein. Das bedeutet, dass die betreffende Person zugleich Mitglied des Klubs sein muss, der am FIAP World Cup for Clubs teilnimmt. Ein Verstoss gegen diese Bestimmung führt zur Disqualifikation des Klubs. Wird ein solcher Verstoss erst nach der Jurierung festgestellt, müssen sämtliche Auszeichnungen, die dieser Klub erhalten hat, an FIAP zurückgegeben werden. Zusätzlich kann der FIAP Board of Directors jede weitere Sanktion beschliessen, die er für angemessen hält.

Jeder Klub wählt die Werke, die er einreichen möchte, selbst aus.

Alle Genres und kreativen Verfahren sind zulässig, in Schwarz-Weiss oder in Farbe. Die Fotografien müssen untereinander nicht einheitlich sein.

Alle Teile des Bildes müssen von der Autorin oder dem Autor fotografiert worden sein, die oder der das Urheberrecht an allen eingereichten Werken besitzt. Verstösse werden lebenslang sanktioniert.

Im Hinblick auf künstliche Intelligenz müssen die Teilnehmenden die Bestimmungen des Dokuments 050/2025 «Artificial intelligence (AI) in FIAP salons» einhalten, dessen Inhalt nachstehend wiedergegeben wird.

Zulässige KI-gestützte Bearbeitung (Anmerkung 1 weiter unten) und unzulässige Bearbeitung (Anmerkung 2 weiter unten).

1. Zulässige KI-gestützte Bearbeitung: Dazu gehören Bearbeitungswerkzeuge, die Transformationen, Verbesserungen oder Korrekturen ausschliesslich auf der Grundlage der vorhandenen Pixeldaten vornehmen, die im ursprünglichen Foto der Autorin oder des Autors aufgenommen wurden, ohne Inhalte aus externen Quellen einzuführen.

2. Unzulässige KI-Bearbeitung: Dazu gehören KI-gestützte Verfahren zur synthetischen Bilderzeugung, bei denen externe Bilddaten, visuelle Elemente, Texturen, Objekte oder Szenen einbezogen werden, die im Foto der Autorin oder des Autors ursprünglich nicht vorhanden waren.

Die Person, die den Klub vertritt, also die Person, die für die Einreichung der am Wettbewerb teilnehmenden Dateien zuständig ist, ist dafür verantwortlich, die eingereichten Dateien zusammenzutragen. Diese müssen die ursprünglichen EXIF-Daten enthalten. Diese Person muss gleichzeitig von den Autorinnen und Autoren alle RAW-Dateien der eingereichten Bilder oder die ursprünglichen, unveränderten JPG-Dateien zusammentragen. Im letzteren Fall muss sie zusätzlich die unmittelbar vor und nach dem eingereichten Bild aufgenommenen Bilder anfordern.

Bitte beachten Sie, dass die den Klub vertretende und für die Einreichung verantwortliche Person bei einer Montage die ursprünglichen RAW- oder JPEG-Dateien aller einzelnen Bilder aufbewahren muss, die zur Erstellung der Montage verwendet wurden, und diese auf Anfrage vorlegen können muss.

Diese Person muss alle diese Bilder (RAW + JPG-Serie) ausnahmslos aufbewahren, falls sie für eine mögliche Prüfung angefordert werden, und zwar ohne Ablauf, Verjährung oder zeitliche Begrenzung von FIAP-Massnahmen.

Diese Dateien können jederzeit durch den Director of FIAP World Cup for Clubs oder den FIAP Ethical Service bei der den Klub vertretenden Person angefordert werden.

Wird eine oder werden mehrere Dateien angefordert, muss die den Klub vertretende Person sie unverzüglich und innerhalb von 10 Tagen nach der Anfrage einsenden. Wird die Datei nicht innerhalb dieser Frist eingesandt und von FIAP empfangen, wird das eingereichte Bild disqualifiziert, das heisst, ihm werden 0 Punkte zugeteilt.

Bitte beachten Sie, dass die oben genannten Dateien zu einem oder mehreren eingereichten Bildern innerhalb von 10 Tagen durch die den Klub vertretende und für die Einreichung verantwortliche Person bereitgestellt werden müssen, falls sie angefordert werden.

Gehen die angeforderten Dateien innerhalb dieser Frist nicht bei FIAP ein oder wird die eingereichte Dokumentation trotz ihres Eingangs nach alleinigem Ermessen von FIAP als unzureichend oder unvollständig erachtet, um die Einhaltung des geltenden Reglements nachzuweisen, werden an die Klubvertretung keine weiteren Anfragen gerichtet. Das oder die betreffenden Bilder werden ohne weitere Mitteilung an die Klubvertretung disqualifiziert; jedem dieser Bilder werden 0 Punkte zugeteilt.

Da der FIAP World Cup for Clubs ein Wettbewerb unter FIAP Patronage ist, gelten auch alle für Wettbewerbe unter FIAP Patronage gültigen Reglemente und Bedingungen vollständig für diesen Wettbewerb.

Insbesondere sind die oben genannten Bestimmungen in den FIAP-Dokumenten 040/2023 «Conditions and regulations for FIAP Patronage» und 038/2023 «Sanctions for breaching FIAP regulations and the Red List» festgehalten.

Mit dem blossen Hochladen der Fotografien erklärt die den Klub vertretende Person automatisch, dass alle Autorinnen und Autoren der für den Wettbewerb eingereichten Fotografien über dieses Reglement informiert wurden und es gelesen und akzeptiert haben.

Verstösst die angeforderte Bilddatei gegen eine der Bestimmungen, wird sie unverzüglich disqualifiziert, das heisst, ihr werden 0 Punkte zugeteilt.

Die Autorinnen und Autoren müssen daher die ursprünglichen Metadaten der Bilder unverändert und ohne jede Veränderung erhalten. Enthält ein Bild nicht die ursprünglichen EXIF-Daten, wird es disqualifiziert, das heisst, ihm werden 0 Punkte zugeteilt.

Falls die oben genannten Dateien angefordert werden, kann der Veröffentlichungstermin der Ergebnisse des FIAP World Cup for Clubs gegenüber dem in den Teilnahmebedingungen vorgesehenen Termin verschoben werden, damit die erforderliche Prüfung der angeforderten Dateien durchgeführt werden kann.

Die Grösse der Fotos und die Art der Übermittlung werden in den Teilnahmebedingungen festgelegt.

Die Teilnahme am World Cup ist für ILFIAP Clubs kostenlos.

Alle anderen Klubs müssen eine Teilnahmegebühr entrichten. Höhe und Zahlungsweise der Gebühr werden vom FIAP Board of Directors festgelegt und in den Teilnahmebedingungen angegeben.

Zur Förderung des FIAP World Cup for Clubs und zu seiner weiteren Bekanntmachung in der ganzen Welt ist der FIAP Board of Directors berechtigt, gelegentlich zu beschliessen, allen Klubs weltweit, und nicht nur ILFIAP Clubs, eine kostenlose Teilnahme am FIAP World Cup for Clubs zu ermöglichen.

4. JURY

Der FIAP Board of Directors ist für die Auswahl einer Jury verantwortlich, die aus mindestens 3 und höchstens 5 Personen besteht, je nach deren Verfügbarkeit, und aus 3 verschiedenen Ländern stammen muss. Zusätzlich sind 2 Ersatzpersonen zu bestimmen. Es können verdiente Fotografinnen und Fotografen, ob Amateurinnen und Amateure oder Berufsfotografinnen und Berufsfotografen, hinzugezogen werden; alle müssen jedoch über ausgezeichnete Kenntnisse der internationalen Fotografie verfügen. Der Director of the World Cup Service ist für die Einberufung der Jurymitglieder verantwortlich.

Eine Liste der Jurymitglieder wird in den Teilnahmebedingungen veröffentlicht.

Sobald die Jury ihre Arbeit abgeschlossen und genehmigt hat, müssen die Ergebnisse des Wettbewerbs von allen Jurymitgliedern unterzeichnet werden.

Jedes Jurymitglied erhält als Dank für seine Arbeit während der Jurysitzung ein Zertifikat (oder eine Medaille oder einen besonderen Pin).

5. JURIERUNG

Die Jurierung erfolgt gemäss den Anweisungen des Director of the Service. Die Arbeit der Jury und die Ergebnisse müssen bis zu dem in den Teilnahmebedingungen angegebenen Datum abgeschlossen und veröffentlicht sein.

Die Jurierung kann online oder vor Ort durchgeführt werden.

6. ARBEIT DER JURY

Jedes Bild einer Einsendung wird einzeln präsentiert und nach seinem eigenen Wert beurteilt. Die Fotografien aller Einsendungen werden gemischt.

Jedes der 3 Jurymitglieder verfügt für jedes eingereichte Werk über 3 bis 9 Punkte. Die Gesamtpunktzahl jedes einzelnen Werks entspricht der Summe der von den 3 Jurymitgliedern vergebenen Punkte, also höchstens 27 und mindestens 9 Punkten.

Die Punktzahl einer Klub-Einsendung entspricht der Summe der Punktzahlen der 20 Werke dieser Einsendung, also höchstens 540 Punkten.

Die Klub-Einsendung mit der höchsten Punktzahl gewinnt den FIAP World Cup for Clubs. Bei Punktgleichheit zwischen Klubs auf einem der ersten zehn Plätze müssen die Jurymitglieder die gleichrangigen Einsendungen erneut prüfen und eine Entscheidung treffen, durch die eine Rangfolge festgelegt wird.

Zusätzlich zum World Cup werden folgende Preise verliehen:
– dem Klub auf dem zweiten Platz: FIAP-Goldmedaille
– dem Klub auf dem dritten Platz: FIAP-Silbermedaille
– dem Klub auf dem vierten Platz: FIAP-Bronzemedaille
– vom fünften bis zum zehnten Platz: FIAP Honourable Mention

Jede Autorin und jeder Autor des Klubs, der den World Cup gewinnt, erhält eine Honourable Mention.

Am Ende des Wettbewerbs verleiht die Jury 1 FIAP-Goldmedaille, 1 FIAP-Silbermedaille, 1 FIAP-Bronzemedaille und 4 Honourable Mentions als Anerkennung für einzelne Werke von aussergewöhnlicher Qualität.

Die Jury wählt ausserdem 3 Werke aus, denen jeweils ein Einzelpreis im Zusammenhang mit einem der 3 spezifischen Themen verliehen wird, die von Jahr zu Jahr festgelegt werden, zum Beispiel bestes Landschaftsfoto, bestes Porträtfoto, bestes Architekturfoto, bestes Naturfoto oder bestes monochromes Foto. Jedes der 3 Siegerfotos erhält eine Bronzemedaille.

Mit Ausnahme der Honourable Mentions, die den Autorinnen und Autoren des erstplatzierten Klubs verliehen werden, kann jede Autorin und jeder Autor nur einen Preis erhalten.

7. AUFGABEN DER FÜR DEN WORLD CUP VERANTWORTLICHEN PERSONEN NACH DER JURIERUNG

Unmittelbar nach Abschluss der Jurierung müssen folgende Dokumente erstellt werden:
1) die Rangliste der Klubs
2) die Liste der ausgezeichneten Fotografinnen und Fotografen

Das Ergebnisblatt wird von den 3 Jurymitgliedern unterzeichnet (siehe Abschnitt 4).

8. «MAURICE DORIKENS TROPHY»

Der Klub mit dem besten Ergebnis in den letzten 3 aufeinanderfolgenden FIAP World Cups erhält die «Maurice Dorikens Trophy». Der Director of the World Cup Service ist dafür verantwortlich, den Empfänger dieses Preises anhand der Zusammenfassung der Ergebnisse der 3 vorangegangenen Jahre zu bestimmen.

Die Berechnung erfolgt wie folgt; jeder Klub erhält abhängig von seinem Rang eine bestimmte Punktzahl:
– 20 Punkte für den ersten Platz
– 12 Punkte für den zweiten Platz
– 10 Punkte für den dritten Platz
– 8 Punkte für den vierten Platz
– 6 Punkte für den fünften Platz
– danach absteigend bis zu 1 Punkt für den 10. Platz
– bei Punktgleichheit erhalten die Klubs dieselbe Punktzahl
– alle Klubs nach dem 10. Platz erhalten keine Punkte

Die in 3 Jahren erzielten Punkte werden für jeden Klub zusammengerechnet. Der Klub mit der höchsten Punktzahl erhält die «Maurice Dorikens Trophy».

Bei Punktgleichheit erhält der Klub mit dem besten Ergebnis in einem (oder mehreren) der 5 betroffenen World Cups den Vorrang.

Bei völliger Gleichheit wird anhand der Einzelpreise entschieden.

9. AUSSTELLUNG UND PROJEKTION

Der Klub oder das vom FIAP Board of Directors beauftragte Operational Member, das beziehungsweise der die Preisverleihung organisiert, muss mindestens eine öffentliche Projektion der Bilder der 10 erstplatzierten Klubs organisieren. Wenn möglich, soll es beziehungsweise er auch eine Ausstellung aller Bilder des Siegerklubs sowie einer Auswahl der Bilder der Klubs auf den Plätzen 2 bis 10 und der ausgezeichneten Bilder organisieren.

Der Druck soll anhand der von den Klubs eingesandten Originaldateien erfolgen. Die Ausstellungen oder Projektionen sollen unter bestmöglichen Bedingungen durchgeführt werden: mit Rahmung der Bilder, guter Beleuchtung und Angaben zu Klub, Land und Autorin oder Autor usw.

Die Bilder sollen Klub für Klub präsentiert werden.

10. VERANTWORTUNG DES KLUBS ODER DES VOM FIAP DB BEAUFTRAGTEN OPERATIONAL MEMBER, DAS BZW. DER DIE PREISVERLEIHUNG DES WORLD CUP FOR CLUBS ORGANISIERT

Der Klub oder das vom FIAP DB beauftragte Operational Member, das beziehungsweise der die Preisverleihung organisiert, muss folgende Punkte gewährleisten:
1) die öffentliche Preisverleihung
2) eine angemessene Bekanntmachung der Preisverleihung
3) die Einladung aller am World Cup for Clubs teilnehmenden Klubs zur Preisverleihung
4) die Organisation der Projektion und der Ausstellung des World Cup
5) die Organisation eines Aperitifs am Ende der Preisverleihung
6) die Organisation des offiziellen Abendessens, das nach der Preisverleihung stattfindet
7) die Einhaltung des in den Teilnahmebedingungen veröffentlichten Zeitplans

11. KATALOG

Es wird ein herunterladbarer Katalog im PDF-Format erstellt.

Er wird Folgendes enthalten:
a) die Liste der ausgezeichneten Werke
b) die Rangliste der Klubs
c) die Reproduktion aller angenommenen Werke der 10 erstplatzierten Klubs

Der Katalog wird während der Ausstellung oder unmittelbar danach zum Herunterladen bereitgestellt.

Im Fall eines gedruckten Katalogs müssen farbige Werke in Farbe reproduziert werden. Im gedruckten Katalog wird nur eine Auswahl der angenommenen Werke der 10 erstplatzierten Klubs wiedergegeben, vorzugsweise ein angenommenes Foto pro Autorin oder Autor, sowie die ausgezeichneten Werke.

12. GEBÜHREN

Falls FIAP beschliesst, die Jurierung vor Ort durchzuführen, übernimmt FIAP die Kosten für den Transport der Jurymitglieder von ihrem Wohnort zum Jurierungsort sowie für ihre Unterkunft und Verpflegung.

FIAP bezahlt dem Klub oder dem vom FIAP Board of Directors beauftragten Operational Member, das beziehungsweise der die Preisverleihung organisiert, gegen Rechnung höchstens 600 Euro.

FIAP stellt die Maurice Dorikens Trophy, den World Cup for Club, die FIAP-Medaillen sowie die FIAP Honourable Mentions kostenlos zur Verfügung.

13. TEILNAHMEBEDINGUNGEN

Die Teilnahmebedingungen werden vom FIAP Service of the World Cup for Clubs mindestens 40 Tage vor Beginn der Jurierung bereitgestellt. Sie enthalten alle erforderlichen Einzelheiten zur Veranstaltung.

14. FIAP-AUSZEICHNUNGEN

ILFIAP Clubs erhalten allein für die Teilnahme 5 Annahmepunkte, um die Auszeichnungen Club CAFIAP und CEFIAP zu erlangen.

Die Autorinnen und Autoren von Fotos, die im FIAP World Cup for Clubs angenommen wurden, können diese Annahmen für individuelle FIAP-Auszeichnungen anrechnen lassen.

15. URHEBERRECHT

Mit der Einsendung ihrer Werke zum FIAP World Cup erklären die Teilnehmenden (oder ihre Eltern beziehungsweise gesetzlichen Vertreter), dass sie die Autorinnen und Autoren beziehungsweise Eigentümerinnen und Eigentümer der eingereichten Fotos sind, dass es sich beim Material um ihre Originalarbeiten handelt und dass die Nutzung, Vervielfältigung, Verbreitung und Ausstrahlung dieses Materials durch FIAP keine Rechte am geistigen Eigentum anderer Personen verletzt.

Die Autorinnen und Autoren (oder ihre Eltern beziehungsweise gesetzlichen Vertreter) bestätigen, dass sie, wann immer und wo immer erforderlich, die Zustimmung oder Model Releases aller identifizierbaren Personen auf ihren Fotos besitzen, bei unter 18-jährigen Personen von deren Eltern oder gesetzlichen Vertretern unterzeichnet, und dass sie Kopien dieser Einwilligungen auf Anfrage vorlegen können.

Mit der Teilnahme an einem FIAP World Cup verpflichten sich die Autorinnen und Autoren (oder ihre Eltern beziehungsweise gesetzlichen Vertreter), FIAP jederzeit zu gestatten, alle ausgezeichneten, angenommenen oder abgelehnten Fotos des FIAP World Cup ohne jede Entschädigung, Vergütung, Tantieme oder sonstige Zahlung an sie für nichtkommerzielle, pädagogische, werbliche oder berichtende Zwecke zu verwenden und/oder zu veröffentlichen, stets zusammen mit dem Namen der Fotografin oder des Fotografen, insbesondere auf den Webseiten, in Newslettern, sozialen Medien sowie in anderen elektronischen oder gedruckten Materialien.

Diese Genehmigung erstreckt sich auf jede künftige Nutzung im Rahmen der Aktivitäten von FIAP.

16. MITTEILUNG DER ERGEBNISSE

Die Ergebnisse des World Cup werden vom World Cup Service am in den Teilnahmebedingungen angegebenen Datum (nur) an die teilnehmenden Klubs übermittelt. Die Gesamtergebnisse und die Ergebnisse der 10 Einzelpersonen werden anschliessend vom General Secretary an alle FIAP-Mitglieder übermittelt.

17. SCHLUSSBESTIMMUNG

Alle aussergewöhnlichen Fälle oder Fälle, die in diesem Reglement nicht geregelt sind, werden durch Beschluss des FIAP Board of Directors entschieden.

Dieses Reglement wurde vom Director of the World Cup Service for Clubs veröffentlicht.

Diese überarbeiteten Bestimmungen ersetzen alle früheren Bestimmungen und treten im September 2026 in Kraft.

Original bei der FIAP

Regulation Of Fiap World Cup For Clubs · DOC 051 2026

Deutsche Übersetzung der Stilakademie, automatisch erstellt, mit Zustimmung der FIAP. Massgebend ist das Original.

Weiterlesen im Fotomentor

Lade dein Bild hoch – der Fotomentor bespricht es und zeichnet eine Skizze mit den Verbesserungen.

Kostenlos starten
Fotomentor der Stilakademie

Nicht sicher, ob deine Bilder schon so weit sind?

Lade ein Bild hoch. Du bekommst eine Besprechung von Technik, Licht, Komposition und Wirkung und eine Skizze mit den Verbesserungen – in zwei Minuten, ohne Karte.

Kostenlos starten

Google oder E-Mail-Link. 14 Tage Mentor zum Ausprobieren (ohne Mentor Plus und Premium), danach 10 Anfragen pro Monat.

Erstes Bild hochladenKein Passwort, keine Karte.